пыкше-пыкше

пыкше-пыкше

1. еле-еле, едва-едва, кое-как; с большим трудом

Пыкше-пыкше вучен шукташ еле-еле дождаться;

пыкше-пыкше толын шуаш еле-еле добраться;

пыкше-пыкше утлаш еле-еле спастись.

Тораште огыл ӱдырамаш куралеш. Кыне туле гай имньыже шогам пыкше-пыкше шупшеш. [/i]А. Березин.[/i] Недалеко пашет женщина. Её тощая, как льномялка, лошадь еле-еле тащит соху.

Серги чӱчӱ эрдене омаш гычше пыкше-пыкше кынел лекте. Могыржат пуаҥын, кумылжат пеш неле. [/i]«У вий»[/i] Утром дядя Сергей еле-еле встал и вышел из шалаша. И тело как бы одеревенело, и в душе было тяжко.

2. еле-еле, чуть-чуть; очень немного

Пыкше-пыкше палдырнаш быть заметным еле-еле.

Кум керосин лампе пыкше-пыкше валгалтара. [/i]В. Иванов.[/i] Три керосиновые лампы светят еле-еле.

Сравни с:

изиш